{"id":50,"date":"2015-10-20T14:39:35","date_gmt":"2015-10-20T13:39:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/?page_id=50"},"modified":"2025-06-08T09:15:49","modified_gmt":"2025-06-08T08:15:49","slug":"sa-vie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/sa-vie\/","title":{"rendered":"Sa vie"},"content":{"rendered":"

Orphelin de p\u00e8re, il montre tr\u00e8s t\u00f4t des dispositions naturelles pour le dessin et \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte, il entreprend des \u00e9tudes artistiques \u00e0 l\u2019\u00c9cole d\u2019art appliqu\u00e9 de Gia-Dinh<\/a> o\u00f9 il suit l\u2019enseignement de Jules G. Besson<\/a><\/strong> (1868 \u2013 1942), peintre naturaliste fran\u00e7ais.<\/p>\n

Il en sort dipl\u00f4m\u00e9 en 1935 et d\u00e9bute une carri\u00e8re professionnelle dans la d\u00e9coration d\u2019un th\u00e9\u00e2tre ambulant dans le Sud Vi\u00eat-Nam, puis dans l’enseignement du dessin \u00e0 l\u2019\u00c9cole Primaire Sup\u00e9rieure de Ph\u00fa Xu\u00e2n (Hu\u00ea 1938-1939)<\/p>\n

\u00a0<\/em>A la veille de la seconde guerre mondiale (d\u00e9cembre 1939), il est mobilis\u00e9 et part pour la France dans le corps des \u00ab\u00a0Travailleurs Indochinois<\/a><\/em>\u00a0\u00bb ; il est envoy\u00e9 comme interpr\u00e8te \u00e0 la Poudrerie nationale d\u2019Angoul\u00eame. C\u2019est dans cette ville qu\u2019il rencontre\u00a0Marie Baranger<\/a> <\/strong>, peintre fresquiste d\u2019art sacr\u00e9, \u00e9l\u00e8ve de Maurice Denis<\/a><\/strong>, qui l\u2019encouragera \u00e0 poursuivre des \u00e9tudes artistiques.<\/p>\n

Apr\u00e8s l\u2019armistice, il rejoint la zone libre et le camp de Sorgues<\/a> o\u00f9 il dirige la Maison artisanale de la 3\u00e8me<\/sup> l\u00e9gion des Travailleurs Indochinois. Durant ce s\u00e9jour dans le Vaucluse, il s\u2019inscrit aux cours de l\u2019\u00c9cole municipale des beaux-arts d\u2019Avignon dirig\u00e9 par Claude Firmin<\/a><\/strong>, un ma\u00eetre proven\u00e7al qui devient un ami.<\/p>\n

\"sorgues-1941\"<\/a>
Sorgues, 1941<\/figcaption><\/figure>\n

En 1943, il est mut\u00e9 \u00e0 Paris, ce qui lui permet de suivre en parall\u00e8le les cours de l\u2019\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure des beaux-arts (ENSBA) dans l\u2019atelier de Nicolas Untersteller,<\/a><\/strong> puis plus tard en 1945, ceux de l\u2019\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure des arts d\u00e9coratifs (ENSAD). Il r\u00e9alise ainsi son r\u00eave de jeunesse et durant cette p\u00e9riode parisienne d’apr\u00e8s-guerre, il c\u00f4toie d’autres artistes, des compatriotes, des fran\u00e7ais et \u00e9galement des \u00e9trangers. C’est aussi \u00e0 Paris qu’il rencontre une parisienne originaire d’Auvergne qu’il \u00e9pouse en 1946.<\/p>\n

\"Paris<\/a>
Paris Montparnasse, 1946<\/figcaption><\/figure>\n

Enrichi par cette exp\u00e9rience en tant qu’artiste, il rentre dans son pays treize ann\u00e9es apr\u00e8s son d\u00e9part, et est nomm\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9cole des arts appliqu\u00e9s de Hano\u00ef (1952-1954).<\/p>\n

Fin 1954, il arrive \u00e0 Sa\u00efgon et jusqu\u2019en 1972, il cr\u00e9e et expose tout en menant en parall\u00e8le une carri\u00e8re d\u2019enseignant \u00e0 l\u2019\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure des beaux-arts de Gia-Dinh<\/a> (1954-1964) puis aux lyc\u00e9es Marie-Curie et Regina Mundi (1964-1972). Ce sont les ann\u00e9es sa\u00efgonnaises, les plus f\u00e9condes, durant lesquelles son talent s\u2019est exprim\u00e9 dans toute sa pl\u00e9nitude.<\/p>\n

C\u2019est surtout pendant cette p\u00e9riode qu\u2019il abordera le laque comme une peinture en exploitant des mat\u00e9riaux naturels (coquilles d\u2019\u0153uf, nacre) tout en respectant les \u00e9tapes de la technique traditionnelle (voir rubrique Laques<\/em><\/span>) et qu\u2019il d\u00e9voilera ses talents de sculpteur. En effet, il recevra des commandes de sculptures, notamment les statues de Jeanne d\u2019Arc et de Sainte-Th\u00e9r\u00e8se de l\u2019enfant J\u00e9sus pour la Chapelle de l\u2019H\u00f4pital Grall \u00e0 Sa\u00efgon et dans ce m\u00eame h\u00f4pital, la st\u00e8le bas-relief en bronze \u00e9rig\u00e9e en hommage aux m\u00e9decins fran\u00e7ais Calmette<\/a> <\/strong>et Yersin<\/a><\/strong>.<\/p>\n

1972 est l\u2019ann\u00e9e de son retour en France o\u00f9 il rejoint ses enfants, et jusqu\u2019aux derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie il continuera inlassablement \u00e0 peindre et \u00e0 exposer en Ile-de-France, en province et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (Italie \u2013 Espagne \u2013 Belgique \u2013 Japon). Pendant ces premi\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 Paris, il se remet \u00e0 la gravure, sa formation initiale, et il collabore avec un atelier de fabrication de meubles de laque en tant que dessinateur-d\u00e9corateur.<\/p>\n

\"Dans<\/a>
Dans son atelier, Paris 1977<\/figcaption><\/figure>\n

Au cr\u00e9puscule de sa vie, il utilise\u00a0 surtout le pastel, pigments qu\u2019il emm\u00e8ne avec lui lors de s\u00e9jours en province, et notamment en Auvergne, le pays de sa femme. En \u00e9t\u00e9 1999, il fait un ultime voyage au Vi\u00eat-Nam, durant lequel il revoit une partie de sa famille, son village natal et la maison de culte familial \u00e0 V\u1ef9-D\u1ea1, o\u00f9 sont expos\u00e9es quelques unes de ses \u0153uvres, dont un portrait \u00e0 l\u2019huile du Prince po\u00e8te Tuy-L\u00fd.<\/p>\n

\"tuy-ly-vuong\"<\/a>
Le prince po\u00e8te Tuy L\u00fd, huile sur toile (Hu\u00e9 1997)<\/figcaption><\/figure>\n

Frapp\u00e9 progressivement de c\u00e9cit\u00e9 vers la fin des ann\u00e9es 1990, il s\u2019arr\u00eate peu \u00e0 peu de cr\u00e9er et il s\u2019\u00e9teint \u00e0 Paris en Janvier 2006.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Orphelin de p\u00e8re, il montre tr\u00e8s t\u00f4t des dispositions naturelles pour le dessin et \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte, il entreprend des \u00e9tudes artistiques \u00e0 l\u2019\u00c9cole d\u2019art appliqu\u00e9 de Gia-Dinh o\u00f9 il suit l\u2019enseignement de Jules G. Besson (1868 \u2013 1942), peintre naturaliste fran\u00e7ais. Il en sort dipl\u00f4m\u00e9 en 1935 et d\u00e9bute une carri\u00e8re professionnelle dans la … Continuer la lecture de Sa vie<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"iawp_total_views":74,"footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nBiographie de nguyensao et ces influences<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Orphelin de p\u00e8re, il montre tr\u00e8s t\u00f4t des dispositions naturelles pour le dessin, il entreprend des \u00e9tudes artistiques \u00e0 l\u2019\u00c9cole d\u2019art appliqu\u00e9 de Gia-Dinh\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/sa-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biographie de nguyensao et ces influences\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Orphelin de p\u00e8re, il montre tr\u00e8s t\u00f4t des dispositions naturelles pour le dessin, il entreprend des \u00e9tudes artistiques \u00e0 l\u2019\u00c9cole d\u2019art appliqu\u00e9 de Gia-Dinh\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/sa-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nguyen Sao\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-08T08:15:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sorgues-1941-222x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/sa-vie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/sa-vie\\\/\",\"name\":\"Biographie de nguyensao et ces influences\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/sa-vie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/sa-vie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/sorgues-1941-222x300.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-20T13:39:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-08T08:15:49+00:00\",\"description\":\"Orphelin de p\u00e8re, il montre tr\u00e8s t\u00f4t des dispositions naturelles pour le dessin, il entreprend des \u00e9tudes artistiques \u00e0 l\u2019\u00c9cole d\u2019art appliqu\u00e9 de Gia-Dinh\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/sa-vie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/sa-vie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/sorgues-1941.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/sorgues-1941.jpg\",\"width\":1350,\"height\":1824,\"caption\":\"sorgues-1941\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/\",\"name\":\"Nguyen Sao\",\"description\":\"Un artiste aux multiples facettes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biographie de nguyensao et ces influences","description":"Orphelin de p\u00e8re, il montre tr\u00e8s t\u00f4t des dispositions naturelles pour le dessin, il entreprend des \u00e9tudes artistiques \u00e0 l\u2019\u00c9cole d\u2019art appliqu\u00e9 de Gia-Dinh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/sa-vie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Biographie de nguyensao et ces influences","og_description":"Orphelin de p\u00e8re, il montre tr\u00e8s t\u00f4t des dispositions naturelles pour le dessin, il entreprend des \u00e9tudes artistiques \u00e0 l\u2019\u00c9cole d\u2019art appliqu\u00e9 de Gia-Dinh","og_url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/sa-vie\/","og_site_name":"Nguyen Sao","article_modified_time":"2025-06-08T08:15:49+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sorgues-1941-222x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/sa-vie\/","url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/sa-vie\/","name":"Biographie de nguyensao et ces influences","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/sa-vie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/sa-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sorgues-1941-222x300.jpg","datePublished":"2015-10-20T13:39:35+00:00","dateModified":"2025-06-08T08:15:49+00:00","description":"Orphelin de p\u00e8re, il montre tr\u00e8s t\u00f4t des dispositions naturelles pour le dessin, il entreprend des \u00e9tudes artistiques \u00e0 l\u2019\u00c9cole d\u2019art appliqu\u00e9 de Gia-Dinh","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/sa-vie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/sa-vie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sorgues-1941.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sorgues-1941.jpg","width":1350,"height":1824,"caption":"sorgues-1941"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/#website","url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/","name":"Nguyen Sao","description":"Un artiste aux multiples facettes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1924,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions\/1924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}