{"id":56,"date":"2015-10-20T14:40:59","date_gmt":"2015-10-20T13:40:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/?page_id=56"},"modified":"2016-04-21T16:27:45","modified_gmt":"2016-04-21T15:27:45","slug":"estampes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/estampes\/","title":{"rendered":"Estampes"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_346\" aria-describedby=\"caption-attachment-346\" style=\"width: 203px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1973_0200_carteVoeuxTet_estampe_bas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-346\" src=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1973_0200_carteVoeuxTet_estampe_bas-203x300.jpg\" alt=\"Carte de v\u0153ux - ann\u00e9e du Buffle (1973)\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1973_0200_carteVoeuxTet_estampe_bas-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1973_0200_carteVoeuxTet_estampe_bas.jpg 576w\" sizes=\"auto, (max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-346\" class=\"wp-caption-text\">Carte de v\u0153ux &#8211; ann\u00e9e du Buffle (1973)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Lors de son retour en France en 1972, il renoue avec la gravure, enseignement qu&rsquo;il avait re\u00e7u dans sa jeunesse \u00e0 l\u2019\u00c9cole d&rsquo;art appliqu\u00e9 de <strong>Gia-\u0110inh<\/strong> &#8211; \u00e9cole fond\u00e9e en 1913 par <strong>Andr\u00e9 Joyeux <\/strong>o\u00f9 l&rsquo;on enseignait le dessin, la gravure sur bois et sur cuivre et la lithographie<strong>. <\/strong><\/p>\n<p>A sa cr\u00e9ation, cet \u00e9tablissement avait eu pour vocation de valoriser le travail des artisans vietnamiens et de mettre en contact des \u00ab\u00a0<em>savoir-faire<\/em>\u00a0\u00bb traditionnels avec le monde moderne.<\/p>\n<p>Il ex\u00e9cute ainsi une s\u00e9rie d&rsquo;estampes et de cartes de v\u0153ux \u00e0 2 ou 3 couleurs. La plupart ont \u00e9t\u00e9 grav\u00e9es \u00e0 la gouge sur linol\u00e9um, certaines sur bois, et tir\u00e9es par presse \u00e0 bras en tirage limit\u00e9, sur papier de Chine ou papier cartonn\u00e9. Toutes ont pour inspiration le Vi\u00eat-Nam.<\/p>\n<figure id=\"attachment_144\" aria-describedby=\"caption-attachment-144\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/1972_Post_exDeCarteVoeuxEstampeTigre_max-e1445506090606.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-144\" src=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/1972_Post_exDeCarteVoeuxEstampeTigre_max-300x122.jpg\" alt=\"Carte de v\u0153ux - ann\u00e9e du Tigre (1974)\" width=\"300\" height=\"122\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-144\" class=\"wp-caption-text\">Carte de v\u0153ux &#8211; ann\u00e9e du Tigre (1974)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_423\" aria-describedby=\"caption-attachment-423\" style=\"width: 212px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1939_0000_annees_nonDate_femesMoi_est_bas.jpg\" rel=\"attachment wp-att-423\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-423\" src=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1939_0000_annees_nonDate_femesMoi_est_bas-212x300.jpg\" alt=\"Femmes des Haut-plateaux, estampe (vers 1972)\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1939_0000_annees_nonDate_femesMoi_est_bas-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1939_0000_annees_nonDate_femesMoi_est_bas-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/1939_0000_annees_nonDate_femesMoi_est_bas.jpg 1225w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-423\" class=\"wp-caption-text\">Femmes des Haut-plateaux, estampe, 40&#215;30 (vers 1972)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_489\" aria-describedby=\"caption-attachment-489\" style=\"width: 226px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_1870-estampe-rec.jpg\" rel=\"attachment wp-att-489\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-489\" src=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_1870-estampe-rec-226x300.jpg\" alt=\"La belle et la b\u00eate, estampe (vers 1972)\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_1870-estampe-rec-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_1870-estampe-rec.jpg 447w\" sizes=\"auto, (max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-489\" class=\"wp-caption-text\">La belle et la b\u00eate, estampe, 40&#215;30 (vers 1972)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_496\" aria-describedby=\"caption-attachment-496\" style=\"width: 229px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_1845-estampe-rec.jpg\" rel=\"attachment wp-att-496\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-496 \" src=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_1845-estampe-rec-230x300.jpg\" alt=\"Gardien de buffle, estampe (vers 1972)\" width=\"229\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_1845-estampe-rec-230x300.jpg 230w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_1845-estampe-rec.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-496\" class=\"wp-caption-text\">Gardien de buffle, estampe 40&#215;30 (vers 1972)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_524\" aria-describedby=\"caption-attachment-524\" style=\"width: 443px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/SDC10592-estampe-rec.jpg\" rel=\"attachment wp-att-524\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-524\" src=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/SDC10592-estampe-rec.jpg\" alt=\"Maternit\u00e9, estampe (vers 1972)\" width=\"443\" height=\"311\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-524\" class=\"wp-caption-text\">Maternit\u00e9, estampe, 50&#215;65 (vers 1972)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de son retour en France en 1972, il renoue avec la gravure, enseignement qu&rsquo;il avait re\u00e7u dans sa jeunesse \u00e0 l\u2019\u00c9cole d&rsquo;art appliqu\u00e9 de Gia-\u0110inh &#8211; \u00e9cole fond\u00e9e en 1913 par Andr\u00e9 Joyeux o\u00f9 l&rsquo;on enseignait le dessin, la gravure sur bois et sur cuivre et la lithographie. A sa cr\u00e9ation, cet \u00e9tablissement avait &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/estampes\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Estampes<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"iawp_total_views":21,"footnotes":""},"class_list":["post-56","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Estampes - Nguyen Sao<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/estampes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estampes - Nguyen Sao\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de son retour en France en 1972, il renoue avec la gravure, enseignement qu&rsquo;il avait re\u00e7u dans sa jeunesse \u00e0 l\u2019\u00c9cole d&rsquo;art appliqu\u00e9 de Gia-\u0110inh &#8211; \u00e9cole fond\u00e9e en 1913 par Andr\u00e9 Joyeux o\u00f9 l&rsquo;on enseignait le dessin, la gravure sur bois et sur cuivre et la lithographie. A sa cr\u00e9ation, cet \u00e9tablissement avait &hellip; Continuer la lecture de Estampes &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/estampes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nguyen Sao\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-21T15:27:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1973_0200_carteVoeuxTet_estampe_bas-203x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/estampes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/estampes\\\/\",\"name\":\"Estampes - Nguyen Sao\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/estampes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/estampes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/1973_0200_carteVoeuxTet_estampe_bas-203x300.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-20T13:40:59+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-21T15:27:45+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/estampes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/estampes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/1973_0200_carteVoeuxTet_estampe_bas-203x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/1973_0200_carteVoeuxTet_estampe_bas-203x300.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/\",\"name\":\"Nguyen Sao\",\"description\":\"Un artiste aux multiples facettes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estampes - Nguyen Sao","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/estampes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Estampes - Nguyen Sao","og_description":"Lors de son retour en France en 1972, il renoue avec la gravure, enseignement qu&rsquo;il avait re\u00e7u dans sa jeunesse \u00e0 l\u2019\u00c9cole d&rsquo;art appliqu\u00e9 de Gia-\u0110inh &#8211; \u00e9cole fond\u00e9e en 1913 par Andr\u00e9 Joyeux o\u00f9 l&rsquo;on enseignait le dessin, la gravure sur bois et sur cuivre et la lithographie. A sa cr\u00e9ation, cet \u00e9tablissement avait &hellip; Continuer la lecture de Estampes &rarr;","og_url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/estampes\/","og_site_name":"Nguyen Sao","article_modified_time":"2016-04-21T15:27:45+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1973_0200_carteVoeuxTet_estampe_bas-203x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/estampes\/","url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/estampes\/","name":"Estampes - Nguyen Sao","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/estampes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/estampes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1973_0200_carteVoeuxTet_estampe_bas-203x300.jpg","datePublished":"2015-10-20T13:40:59+00:00","dateModified":"2016-04-21T15:27:45+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/estampes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/estampes\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1973_0200_carteVoeuxTet_estampe_bas-203x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/1973_0200_carteVoeuxTet_estampe_bas-203x300.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/#website","url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/","name":"Nguyen Sao","description":"Un artiste aux multiples facettes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}