{"id":58,"date":"2015-10-20T14:41:13","date_gmt":"2015-10-20T13:41:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/?page_id=58"},"modified":"2021-02-09T11:22:46","modified_gmt":"2021-02-09T10:22:46","slug":"laques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/laques\/","title":{"rendered":"Laques"},"content":{"rendered":"<p>Dans les ann\u00e9es 60, NGUY\u1ec4N Sao se tourne vers l&rsquo;art traditionnel de la laque, pour atteindre entre 1960-1970, l&rsquo;apog\u00e9e de sa cr\u00e9ation artistique en tant que <strong><em>Ma\u00eetre laqueur<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Les laques de NGUY\u1ec4N Sao se rapprochent de ses peintures : il emploie en effet une technique tr\u00e8s personnelle o\u00f9 les nuances sont finement rendues, m\u00eame dans les parties incrust\u00e9es de coquilles d\u2019\u0153uf. Par le choix des coquilles, en les br\u00fblant et en les \u00e9crasant pour les r\u00e9duire en poudre et les m\u00e9langer \u00e0 la laque, il arrive \u00e0 obtenir une palette presque aussi riche que celle de la peinture.<\/p>\n<p>En pla\u00e7ant les morceaux de coquilles sur la laque, en passant une \u00e0 deux couches de laque transparente dessus, et en arr\u00eatant le pon\u00e7age au moment voulu, il r\u00e9alise cet effet de relief tr\u00e8s particulier avec toute une gamme de couleurs. De grandes \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 ainsi con\u00e7ues selon cette technique et ont \u00e9t\u00e9 acquises par des amateurs d&rsquo;art et collectionneurs : dans cette lign\u00e9e, il faut citer entre autres \u00ab\u00a0<em>Les trois Parques<\/em>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<em>La couronne d&rsquo;\u00e9pines du Christ<\/em>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<em>Le chemin de croix<\/em>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<em>Les baigneuses<\/em>\u00ab\u00a0&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_518\" aria-describedby=\"caption-attachment-518\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/LesTroisParques_protegeNoir_bas-laque-rec.jpg\" rel=\"attachment wp-att-518\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-518 size-medium\" src=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/LesTroisParques_protegeNoir_bas-laque-rec-300x220.jpg\" alt=\"Les trois Parques, laque avec coquilles d\u2019\u0153uf (vers 1960)\" width=\"300\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/LesTroisParques_protegeNoir_bas-laque-rec-300x220.jpg 300w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/LesTroisParques_protegeNoir_bas-laque-rec.jpg 759w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-518\" class=\"wp-caption-text\">Les trois Parques, laque avec coquilles d\u2019\u0153uf (vers 1960)<\/figcaption><\/figure>\n<p>De nombreuses recherches l&rsquo;ont aussi amen\u00e9 \u00e0 m\u00e9langer la laque avec des couleurs dites \u00ab\u00a0<em>immortelles<\/em>\u00ab\u00a0, pour obtenir des tons interm\u00e9diaires, des nuances plus douces et des couleurs plus fra\u00eeches que celles des laques traditionnels.\u00a0 Il a ainsi cr\u00e9\u00e9 des gammes de gris-rose, gris-bleu et gris-vert. Par ces m\u00e9langes et ces tonalit\u00e9s tout \u00e0 fait nouvelles dans ce domaine, il donne ainsi \u00e0 ses panneaux de laque de nombreuses couleurs de la peinture classique.<\/p>\n<p>En 1963, une premi\u00e8re exposition de laques \u00e0 Sa\u00efgon pr\u00e9sente le r\u00e9sultat de deux ann\u00e9es de travail et de patientes recherches avec ce m\u00e9dium.<\/p>\n<figure id=\"attachment_259\" aria-describedby=\"caption-attachment-259\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/124_RondeJoyeuseAutourFlamboyant_protegeNoir_ti_max.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-259 size-medium\" src=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/124_RondeJoyeuseAutourFlamboyant_protegeNoir_ti_max-300x217.jpg\" alt=\"Ronde autour du flamboyant, laque (vers 1960)\" width=\"300\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/124_RondeJoyeuseAutourFlamboyant_protegeNoir_ti_max-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/124_RondeJoyeuseAutourFlamboyant_protegeNoir_ti_max-1024x740.jpg 1024w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/124_RondeJoyeuseAutourFlamboyant_protegeNoir_ti_max.jpg 1052w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-259\" class=\"wp-caption-text\">Ronde autour du flamboyant, laque, 60&#215;80 (vers 1963)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_170\" aria-describedby=\"caption-attachment-170\" style=\"width: 216px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/LafemmeAuxLotus_bas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-170 size-medium\" src=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/LafemmeAuxLotus_bas-216x300.jpg\" alt=\"La Femme au lotus, laque avec feuilles d'or\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/LafemmeAuxLotus_bas-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/LafemmeAuxLotus_bas.jpg 607w\" sizes=\"auto, (max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-170\" class=\"wp-caption-text\">La Femme au lotus, laque avec feuilles d&rsquo;or, coll. part. 80&#215;60 (vers 1963)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_644\" aria-describedby=\"caption-attachment-644\" style=\"width: 337px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/136_QuatorzeStations_protegeNoir_max.jpg\" rel=\"attachment wp-att-644\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-644 \" src=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/136_QuatorzeStations_protegeNoir_max-300x183.jpg\" alt=\"Les quatorze stations, laque avec coquilles d\u2019\u0153uf (Sa\u00efgon, vers 1960)\" width=\"337\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/136_QuatorzeStations_protegeNoir_max-300x183.jpg 300w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/136_QuatorzeStations_protegeNoir_max-768x468.jpg 768w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/136_QuatorzeStations_protegeNoir_max-1024x624.jpg 1024w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/136_QuatorzeStations_protegeNoir_max.jpg 1065w\" sizes=\"auto, (max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-644\" class=\"wp-caption-text\">Le chemin de croix, laque avec coquilles d\u2019\u0153uf, coll. part. 60&#215;90(vers 1960)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_656\" aria-describedby=\"caption-attachment-656\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/130_2DanseStFlour_protegeNoir_titre_max-rec.jpg\" rel=\"attachment wp-att-656\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-656\" src=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/130_2DanseStFlour_protegeNoir_titre_max-rec-300x231.jpg\" alt=\"Danse \u00e0 Saint-Flour, laque (vers 1962)\" width=\"300\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/130_2DanseStFlour_protegeNoir_titre_max-rec-300x231.jpg 300w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/130_2DanseStFlour_protegeNoir_titre_max-rec-768x592.jpg 768w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/130_2DanseStFlour_protegeNoir_titre_max-rec.jpg 943w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-656\" class=\"wp-caption-text\">Danse \u00e0 Saint-Flour, laque, 50&#215;60 (vers 1962)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1213\" aria-describedby=\"caption-attachment-1213\" style=\"width: 344px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/123_LesRochersDeHaTien_protegeNoir_zoom_bas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1213 \" src=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/123_LesRochersDeHaTien_protegeNoir_zoom_bas-300x195.jpg\" alt=\"123_LesRochersDeHaTien_protegeNoir_zoom_bas\" width=\"344\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/123_LesRochersDeHaTien_protegeNoir_zoom_bas-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/123_LesRochersDeHaTien_protegeNoir_zoom_bas-768x499.jpg 768w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/123_LesRochersDeHaTien_protegeNoir_zoom_bas-1024x665.jpg 1024w, https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/123_LesRochersDeHaTien_protegeNoir_zoom_bas.jpg 1063w\" sizes=\"auto, (max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1213\" class=\"wp-caption-text\">Les rochers de Ha Tien, laque 60&#215;90 (vers 1965)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">N.B : Voir rubrique \u00ab\u00a0Avis de recherche\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les ann\u00e9es 60, NGUY\u1ec4N Sao se tourne vers l&rsquo;art traditionnel de la laque, pour atteindre entre 1960-1970, l&rsquo;apog\u00e9e de sa cr\u00e9ation artistique en tant que Ma\u00eetre laqueur. Les laques de NGUY\u1ec4N Sao se rapprochent de ses peintures : il emploie en effet une technique tr\u00e8s personnelle o\u00f9 les nuances sont finement rendues, m\u00eame dans &hellip; <a href=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/laques\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Laques<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"iawp_total_views":75,"footnotes":""},"class_list":["post-58","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Laques - Nguyen Sao<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/laques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laques - Nguyen Sao\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans les ann\u00e9es 60, NGUY\u1ec4N Sao se tourne vers l&rsquo;art traditionnel de la laque, pour atteindre entre 1960-1970, l&rsquo;apog\u00e9e de sa cr\u00e9ation artistique en tant que Ma\u00eetre laqueur. Les laques de NGUY\u1ec4N Sao se rapprochent de ses peintures : il emploie en effet une technique tr\u00e8s personnelle o\u00f9 les nuances sont finement rendues, m\u00eame dans &hellip; Continuer la lecture de Laques &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/laques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nguyen Sao\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-09T10:22:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/LesTroisParques_protegeNoir_bas-laque-rec-300x220.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/laques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/laques\\\/\",\"name\":\"Laques - Nguyen Sao\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/laques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/laques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/LesTroisParques_protegeNoir_bas-laque-rec-300x220.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-20T13:41:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-09T10:22:46+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/laques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/fr\\\/laques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/LesTroisParques_protegeNoir_bas-laque-rec-300x220.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/LesTroisParques_protegeNoir_bas-laque-rec-300x220.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/\",\"name\":\"Nguyen Sao\",\"description\":\"Un artiste aux multiples facettes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laques - Nguyen Sao","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/laques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Laques - Nguyen Sao","og_description":"Dans les ann\u00e9es 60, NGUY\u1ec4N Sao se tourne vers l&rsquo;art traditionnel de la laque, pour atteindre entre 1960-1970, l&rsquo;apog\u00e9e de sa cr\u00e9ation artistique en tant que Ma\u00eetre laqueur. Les laques de NGUY\u1ec4N Sao se rapprochent de ses peintures : il emploie en effet une technique tr\u00e8s personnelle o\u00f9 les nuances sont finement rendues, m\u00eame dans &hellip; Continuer la lecture de Laques &rarr;","og_url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/laques\/","og_site_name":"Nguyen Sao","article_modified_time":"2021-02-09T10:22:46+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/LesTroisParques_protegeNoir_bas-laque-rec-300x220.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/laques\/","url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/laques\/","name":"Laques - Nguyen Sao","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/laques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/laques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/LesTroisParques_protegeNoir_bas-laque-rec-300x220.jpg","datePublished":"2015-10-20T13:41:13+00:00","dateModified":"2021-02-09T10:22:46+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/laques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/fr\/laques\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/LesTroisParques_protegeNoir_bas-laque-rec-300x220.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/LesTroisParques_protegeNoir_bas-laque-rec-300x220.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/#website","url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/","name":"Nguyen Sao","description":"Un artiste aux multiples facettes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1864,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions\/1864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}