{"id":935,"date":"2016-02-27T18:48:05","date_gmt":"2016-02-27T17:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/?page_id=935"},"modified":"2016-06-12T10:11:11","modified_gmt":"2016-06-12T09:11:11","slug":"sa-vie-v","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/vi\/sa-vie-v\/","title":{"rendered":"Ti\u1ec3u s\u1eed"},"content":{"rendered":"

M\u1ed3 c\u00f4i cha, \u00f4ng s\u1edbm bi\u1ec3u l\u1ed9 n\u0103ng khi\u1ebfu h\u1ed9i h\u1ecda v\u00e0 khi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh \u00f4ng \u0111\u00e3 theo h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 Thu\u1eadt Gia \u0110\u1ecbnh<\/a><\/strong>. Gi\u00e1o s\u01b0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho \u00f4ng l\u00e0 h\u1ecda s\u0129 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p\u00a0 Jules G. Besson<\/a><\/strong> (1868-1942).<\/p>\n

T\u1ed1t nghi\u1ec7p n\u0103m 1935, \u00f4ng kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u1edbi c\u00f4ng t\u00e1c trang tr\u00ed s\u00e2n kh\u1ea5u l\u01b0u \u0111\u1ed9ng
\nt\u1ea1i mi\u1ec1n Nam Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 d\u1ea1y v\u1ebd t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng Trung H\u1ecdc Ph\u00fa Xu\u00e2n (Hu\u1ebf 1938-1939)<\/p>\n

Trong Th\u1ebf Chi\u1ebfn Th\u1ee9 2 ( 12\/1939 ) \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c huy \u0111\u1ed9ng v\u00e0o \u0111o\u00e0n qu\u00e2n \u00ab\u00a0Travailleurs Indochinois<\/a>\u00a0\u00bb v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed l\u00e0m th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean t\u1ea1i \u00ab\u00a0Poudrerie nationale d’Angoul\u00eame\u00a0\u00bb. Ch\u00ednh t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y \u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i g\u1eb7p g\u1ee1 h\u1ecda s\u0129 Marie Baranger<\/a><\/strong>, m\u00f4n sinh c\u1ee7a h\u1ecda s\u0129 Maurice Denis<\/a><\/strong>, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng khuy\u1ebfn kh\u00edch theo h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<\/p>\n

Sau Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh \u0110\u00ecnh chi\u1ebfn \u00f4ng gia nh\u1eadp khu v\u1ef1c t\u1ef1 do. T\u1ea1i \u00a0\u00bb Camp de Sorgues \u00a0\u00bb \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c giao qu\u1ea3n l\u00fd \u00a0\u00bb La Maison artisanale de la 3\u00e8 L\u00e9gion des Travailleurs Indochinois \u00ab\u00a0.<\/p>\n

Th\u1eddi gian s\u1ed1ng t\u1ea1i mi\u1ec1n Vaucluse \u00f4ng tham gia c\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng \u00a0\u00bb Ecole Municipale des Beaux Arts d’Avignon \u00a0\u00bb v\u1edbi gi\u00e1o s\u01b0 Claude Firmin<\/strong><\/a>, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ea1n th\u00e2n thi\u1ebft v\u1edbi \u00f4ng sau n\u00e0y.<\/p>\n

\"sorgues-1941\"
Sorgues, 1941<\/figcaption><\/figure>\n

N\u0103m 1943 \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thuy\u00ean chuy\u1ec3n sang\u00a0 t\u1ea1i Paris v\u00e0 c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i tham gia c\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng Qu\u1ed1c Gia Cao \u0110\u1eb3ng M\u1ef9 Thu\u1eadt\u00a0 (ENSBA) v\u1edbi gi\u00e1o s\u01b0 Nicolas Untersteller<\/strong><\/a> v\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Qu\u1ed1c Gia Cao \u0110\u1eb3ng Trang Tr\u00ed (ENSAD) n\u0103m 1945.<\/p>\n

\u00d4ng \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0\u1edbc m\u01a1 th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u. Th\u1eddi k\u1ef3 h\u1eadu chi\u1ebfn \u00f4ng giao l\u01b0u k\u1ebft b\u1ea1n v\u1edbi r\u1ea5t nhi\u1ec1u ngh\u1ec7 s\u0129 Vi\u1ec7t Ph\u00e1p.<\/p>\n

\"Paris<\/a>
Paris Montparnasse, 1946<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"Dans<\/a>
Trong x\u01b0\u01a1ng v\u1ebd ri\u00eang, Paris 1977<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"Le<\/a>
V\u0103n h\u00e0o Tuy L\u00fd V\u01b0\u01a1ng, tranh s\u01a1n d\u1ea7u (Hu\u1ebf, 1997)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u1ed3 c\u00f4i cha, \u00f4ng s\u1edbm bi\u1ec3u l\u1ed9 n\u0103ng khi\u1ebfu h\u1ed9i h\u1ecda v\u00e0 khi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh \u00f4ng \u0111\u00e3 theo h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 Thu\u1eadt Gia \u0110\u1ecbnh. Gi\u00e1o s\u01b0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho \u00f4ng l\u00e0 h\u1ecda s\u0129 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p\u00a0 Jules G. Besson (1868-1942). T\u1ed1t nghi\u1ec7p n\u0103m 1935, \u00f4ng kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u1edbi c\u00f4ng t\u00e1c trang … Continuer la lecture de Ti\u1ec3u s\u1eed<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"iawp_total_views":4,"footnotes":""},"class_list":["post-935","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTi\u1ec3u s\u1eed - Nguyen Sao<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/vi\/sa-vie-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ti\u1ec3u s\u1eed - Nguyen Sao\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u1ed3 c\u00f4i cha, \u00f4ng s\u1edbm bi\u1ec3u l\u1ed9 n\u0103ng khi\u1ebfu h\u1ed9i h\u1ecda v\u00e0 khi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh \u00f4ng \u0111\u00e3 theo h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 Thu\u1eadt Gia \u0110\u1ecbnh. Gi\u00e1o s\u01b0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho \u00f4ng l\u00e0 h\u1ecda s\u0129 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p\u00a0 Jules G. Besson (1868-1942). T\u1ed1t nghi\u1ec7p n\u0103m 1935, \u00f4ng kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u1edbi c\u00f4ng t\u00e1c trang … Continuer la lecture de Ti\u1ec3u s\u1eed →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/vi\/sa-vie-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nguyen Sao\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-12T09:11:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sorgues-1941-222x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/vi\\\/sa-vie-v\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/vi\\\/sa-vie-v\\\/\",\"name\":\"Ti\u1ec3u s\u1eed - Nguyen Sao\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/vi\\\/sa-vie-v\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/vi\\\/sa-vie-v\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/sorgues-1941-222x300.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-27T17:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-12T09:11:11+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/vi\\\/sa-vie-v\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/index.php\\\/vi\\\/sa-vie-v\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/sorgues-1941.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/sorgues-1941.jpg\",\"width\":1350,\"height\":1824,\"caption\":\"sorgues-1941\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/\",\"name\":\"Nguyen Sao\",\"description\":\"Un artiste aux multiples facettes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nguyensao.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ti\u1ec3u s\u1eed - Nguyen Sao","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/vi\/sa-vie-v\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ti\u1ec3u s\u1eed - Nguyen Sao","og_description":"M\u1ed3 c\u00f4i cha, \u00f4ng s\u1edbm bi\u1ec3u l\u1ed9 n\u0103ng khi\u1ebfu h\u1ed9i h\u1ecda v\u00e0 khi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh \u00f4ng \u0111\u00e3 theo h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 Thu\u1eadt Gia \u0110\u1ecbnh. Gi\u00e1o s\u01b0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y cho \u00f4ng l\u00e0 h\u1ecda s\u0129 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p\u00a0 Jules G. Besson (1868-1942). T\u1ed1t nghi\u1ec7p n\u0103m 1935, \u00f4ng kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u1edbi c\u00f4ng t\u00e1c trang … Continuer la lecture de Ti\u1ec3u s\u1eed →","og_url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/vi\/sa-vie-v\/","og_site_name":"Nguyen Sao","article_modified_time":"2016-06-12T09:11:11+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sorgues-1941-222x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/vi\/sa-vie-v\/","url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/vi\/sa-vie-v\/","name":"Ti\u1ec3u s\u1eed - Nguyen Sao","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/vi\/sa-vie-v\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/vi\/sa-vie-v\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sorgues-1941-222x300.jpg","datePublished":"2016-02-27T17:48:05+00:00","dateModified":"2016-06-12T09:11:11+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/vi\/sa-vie-v\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/vi\/sa-vie-v\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sorgues-1941.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sorgues-1941.jpg","width":1350,"height":1824,"caption":"sorgues-1941"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/#website","url":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/","name":"Nguyen Sao","description":"Un artiste aux multiples facettes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nguyensao.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}